El cumpleaños de Sol
I syv-tiden lørdag kveld tok jeg taxi til Sofia, hvor vi stelte oss i stand for kvelden. Vi dro bort til Sol i åtte-tiden, lenge før de andre gjestene ankom for å hjelpe til. Det var mange familiemedlemmer tilstede og alle hadde hendene fulle. Festen fant sted i bakgården, og her er det snakk om nøyaktig en slik spansk bakgårdsfest man ser i spanske filmer på tv. Grillen var allerede i gang, hvor over hundre hamburgere og chorizoer ble stekt. (Chorizo er en type salamipølse, bare med større porsjoner av fett). Sol, som hadde fått både nytt klesskap, bærbar datamaskin og en golden retriever hundevalp, var i storhumør. Det er forresten den skjønneste hundevalpen jeg har sett i hele mitt liv, og jeg har blitt utnevnt til tante.

Etter pizza, øltønner, hamburgere, store mengder med chorizo og BLODPØLSE var det tid for kake. Her er Sol sammen med moren, faren og lillebroren.

Senere dro vi ut på diskotek, men jeg tok tidlig kveld etter mye drama med noen venner som havnet i slosskamp.
Det finnes såkalte "planchas" som er heller mindre utrustet når det kommer til penger og materielle goder, ofte bor de i de skumleste og mørkeste områdene av byen. Men dansefoten har de allikevel ikke blitt foruten, så å henge utfor diskotekene en lørdagskveld er synonymt med en vellykket lørdagskveld innenfor deres kretser. Det er viktig å understreke at "kartong" er et plancha-ord, ettersom de drikker vin fra kartonger. Da jeg spurte om de også drakk melk fra kartonger, og om melkekartong ville vært veldig "plancha uttrykt" av meg, ble de usikre, men kom fram til at melkekartonger er dyrere enn vanlig melk i plastposer. Så mest sannsynlig ville melkekartonger være et unntak når det kommer til kartonger plachaer ofte observeres i besittelse av. De har også kartonger de sover i, da gjerne av større størrelse enn vin- og melkekartonger. (Her drikker vi, som nevnt tidligere, melk fra plastposer. Melkekartonger er svært sjeldne å oppdrive. Og finner du en, har den tre-fire måneders holdbarhetstid og er ment som lagringsmelk, som de putter i matskapet til dårlige tider eller hvis det skulle oppstå streik, noe det gjør ved stor frekvens her nede.)
Plancha betyr forresten også rettetang og strykejern.
Planchaene er kjent for å behandle jenter dårlig, skape trøbbel, slåss og å havne i bråk. Lørdag kveld kom en god venn fra skolen litt skeivt ut med en av dem, og endte opp med blåttøye og ødelagt t-skjorte. Litt av en partypooper spør du meg, men jeg tror Sol hadde en fin bursdag alt i alt. Nedenfor kommer diverse bilder.

Les quiero a todas chicas

Nico, Sol, Nacho og Kunda (kallenavn er på moten)

Sofia & Joaquina

Nico, Sol, Nacho og Kunda (kallenavn er på moten)

Sofia & Joaquina